當下覺,就不隨境轉,不落知見;若一執著,就隨境轉,無法回頭。故,境界現前時,要無取無捨,不生不滅。
The very moment of enlightenment means your mind is full of awareness and free from circumstance and the entanglements of past learnings. If your mind has attachment, it will turn around within circumstances and unable to turn back. Therefore, when things happen, you should keep your mind away from the distinctions of likes or dislikes and maintain a mind of no arising and no extinction.
|