要入如來之家，先除是非觀念；自認聰明之人，多存凡夫俗見。忠厚慈悲有禮，轉凡入聖初階；常樂我淨圓融，與佛智慧相應。
Be sure to be rid of concepts of right or wrong before becoming a member of a Buddhist monastery,
One who thinks they are smart usually keeps to secular views of most common people,
Being honest, polite, kind, and compassionate is the first step of converting to the transcendent from the ordinary,
Having wisdom that is in agreement and unified with the Buddha, you will have the states of being constant, joyful, unique, pure, completely integrated, as in the scared state of Buddhahood.
|
