學佛修行最為要,切戒貪瞋與愚癡;能得出家尤可貴,乃緣宿世種勝因。今生若不求了道,來世披毛償不清;人在福中當知足,失去容易復回難。
To learn from the Buddha and to practice the teachings of Buddha is critical in this life, as well as taking precautions against greed, anger, and ignorance. Being able to leave home and become a monk is valuable as it results from the sacred causes planted in countless previous lives.
In this life if you do not pursue the path of liberation, in the countless coming lives you won’t be able to pay back all you have been given, even being reborn as fur-bearing animal to pay back the debt of favors. One must be aware that they are lucky enough and be content with one’s lot, as it is easy to lose one thing and difficult to get it back.
|